He's still a socialist at heart.
他本质上还是个社会主义者。
at heart he is a simple, generous fellow.
实际上他是个纯朴而又慷慨的人。
In reality Ryder never testified at the trial.
实际上，赖德在审判中从未为自己作证。
In the inner heart, everyone is a poet.
所有的人在内心深处都是诗人。
Deep in my heart I'm concealing.
我一直隐藏在内心深处。
She told him she only had his interests at heart.
她告诉他自己万事都是为了他好。
He was a very gentle boy at heart.
他实际上是个非常温柔的男生。
Pomeroy was a cockney barrow-boy at heart.
波默罗伊本质上就是个伦敦街头小贩。
When I say don't eat sweets, I have your health at heart.
当我说你别吃糖果时, 我是关心着你的健康.
Her modesty is all put on; at heart she is very vain.
她的谦逊全是假装的, 内心里她是很虚荣的.
His manners are rough, but he is a kind man at heart.
他虽然举止粗鲁, 但心地善良.
He always has the well - being of the masses at heart.
他总是把群众的疾苦挂在心上.
With all the outward severity he is kind at heart.
他虽然外表严厉,但心地和善.
She is sick at heart.
她心里烦闷.
Ade was furious at heart.
艾德心里很气愤.
You are corrupted at heart.
你心术不正.
She may appear severe toward her children but she is a fond mother at heart.
她表面上对孩子的态度很严厉,实际上是一位慈祥的妈妈.
She felt sick at heart as these thoughts went through her mind.
吴少奶奶悲痛地这样想.
at heart she still preferred her former way of life.
实际上,他仍然喜欢从前的生活方式.
The world doons itself to war because man is aggressive at heart.
这世界注定有战争,因为人的内心是侵略性的.
